Monday, March 7, 2011

Thoughts on Ah Sang / 阿桑


Thoughts on Ah Sang / 阿桑
Reflections to Ah Sang's Blog entry - What happend is good...
Original / 什麼事發生都是好的啦!(2007-04-14 22:22:05)


Once there was a little Princess which grow up on a small Island (Inselreich).
She was not only charming and pretty she also possessed a great talent,
the sound of her voice was a rarity of beauty ...

Nevertheless, the situation for her was not always been a simple one, so
she had to learn at an early age to care for herself and others.
Her friends and advisor said, however, whatever happens it is good
for you ...

Finally, after years of waiting and lots of effort her big moment came,
for the first time she stepped into the light of a big crowd and everyone was fascinated from her Singing and her voice.
Her friends and advisor unanimous said, however, whatever happens it is good
for you ...

The success seemed boundless, but almost imperceptibly, dark clouds moved over
their small island together.
It seemed as if the fate was trying to prevent possible crowning glory,
a queen was not wanted...
Her friends and advisor didn't recognize the warnings,however,whatever happens it is good for you...

The little Princess became very ill,
unfortunately, she noticed that fact until very late,
she hesitated to seek for advice,she hesitated to ask for help,
because friends and adviser would anyway come to the conclusion
whatever happens it is good for you ...

Until very late, too late was her silent cry for help answered,
they did everything humanly possible to avert the impending fate...
the little Princess fought bravely in a hopeless battle ...
Friends and advisers were of the opinion this serves a higher purpose;
however,whatever happens it is good for you ...

Ah Sang 阿桑 died on April 6th 2009, our little Princess...,

forever and all times - unforgotten.
For me, the motto lost its meaning, whatever happened does not necessarily mean it is good ...

http://blog.sina.com.cn/s/blog_672657b80100q523.html

No comments:

Post a Comment